{"id":7067,"date":"2022-09-05T12:06:15","date_gmt":"2022-09-05T10:06:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cvo.hamburg.de\/?page_id=7067"},"modified":"2022-11-24T15:47:40","modified_gmt":"2022-11-24T14:47:40","slug":"auslandsaufenthalte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cvo.hamburg.de\/?page_id=7067","title":{"rendered":"Auslandsaufenthalte"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 6\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Aufenthalte sind regelhaft m\u00f6glich<\/strong> in den beiden Halbjahren Klasse 10, im ganzen Jahr Klasse 10 und zwischen Klasse 10 und 11; davon abweichende Zeiten sind individuell mit Frau Busse (Abteilungsleitung 8-10) zu kl\u00e4ren.<strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Austausche sind privat, \u00fcber eine Organisation oder ein Beh\u00f6rdenprogramm m\u00f6glich.<\/li>\n<li><strong>Bedingung<\/strong> f\u00fcr jeden Auslandsaufenthalt ist der <strong>Schulbesuch vor Ort<\/strong>.<\/li>\n<li>Die Beurlaubung wird f\u00fcr l\u00e4ngstens ein Jahr ausgesprochen.<\/li>\n<li>Ein formloser <strong>Antrag auf<\/strong> <strong>Beurlaubung<\/strong> muss rechtzeitig (<strong>mindestens <\/strong>ein halbes Jahr vor Beginn der Ma\u00dfnahme) schriftlich bei der Schulleitung eingereicht werden. Verantwortliche am CvO ist hierf\u00fcr Frau Busse (Abteilungsleitung 8-10).<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Wichtiger Hinweis<\/strong>: Bei den folgenden sieben Austauschorganisationen liegt die Genehmigungszust\u00e4ndigkeit direkt bei der Schulleitung:<\/p>\n<ul>\n<li>AFS Interkulturelle Begegnungen e.V.<\/li>\n<li>Aubiko e.V.<\/li>\n<li>Deutsches Youth For Understanding Komitee e.V. (YFU)<\/li>\n<li>Experiment e.V.<\/li>\n<li>Open Door International e.V.<\/li>\n<li>Partnership International e.V.<\/li>\n<li>Rotary Jugenddienst Deutschland e.V.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400\">Bei <strong>individuellen Gastschulaufenthalten im Ausland<\/strong>, d.h. sollte der Austausch nicht \u00fcber eine der oben genannten Austauschorganisationen organisiert werden, wird der Antrag von der Schule an die <strong>zust\u00e4ndige Schulaufsicht zur Genehmigung<\/strong> weitergegeben.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Nach unseren Erfahrungen folgt die Schulaufsicht unseren Empfehlungen, ob ein\/e Sch\u00fcler\/in ins Ausland gehen kann oder nicht \u2013 und hier sind f\u00fcr uns nur p\u00e4dagogische Entscheidungen ma\u00dfgeblich und nicht die Auswahl der Organisation.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Der Unterschied zwischen beiden Verfahren ist lediglich, dass bei den nicht oben erw\u00e4hnten Organisationen die Akten noch einmal \u00fcber den Schreibtisch der Schulaufsichten laufen.<\/p>\n<p>\u21d2 Weitere Informationen finden Sie <a href=\"https:\/\/cvo.hamburg.de\/?page_id=147\">hier<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aufenthalte sind regelhaft m\u00f6glich in den beiden Halbjahren Klasse 10, im ganzen Jahr Klasse 10 und zwischen Klasse 10 und 11; davon abweichende Zeiten sind individuell mit Frau Busse (Abteilungsleitung 8-10) zu kl\u00e4ren.&nbsp; Austausche&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":728,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7067","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cvo.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cvo.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cvo.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvo.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/728"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvo.hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7067"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cvo.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7779,"href":"https:\/\/cvo.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7067\/revisions\/7779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cvo.hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}